일본노래(日本の歌)

[스크랩] 月亮代表我的心, 夜來香, 甜蜜蜜 / 鄧麗君(등려군)

별이(スバル) 2008. 8. 10. 21:30

 





    
    月亮代表我的心 - 鄧麗君
    
     
    鄧麗君(Teresa Teng)!
    14억 중국인들 가슴에 남아있는 영원한 히로인!
    일본, 한국, 미국 등에서도 잘 알려진 등려군.
    1953년 대만의 한 지방 시골마을에 태어난 
    그녀는 1995년 타이에서 42세로 세상을 떠난다...
    
     
    你问我爱你有多深
    내가 당신을 얼마나 깊이 사랑하냐고
    我爱你有几分
    내가 당신을 얼만큼이나 사랑하냐고 묻는군요
    我的情也真
    진실한 나의 정
    我的爱也真
    진실한 나의 사랑
    月亮代表我的心
    달빛이 내 마음을 대신해요
    你问我爱你有多深
    내가 당신을 얼마나 깊이 사랑하냐고
    我爱你有几分
    내가 당신을 얼마나 사랑하냐고 묻는군요
    我的情不移
    변치 않는 나의 정
    我的爱不变
    변치 않는 나의 사랑
    月亮代表我的心
    달빛이 내 마음을 대신해요
    **
    轻轻的一个吻
    가벼운 입맞춤이
    已经打动我的心
    이미 내 마음을 움직였어요
    深深的一段情
    깊고 깊은 사랑이
    教我思念到如今
    날 아직까지 그리움에 떨게해요
    你问我爱你有多深
    내가 당신을 얼마나 깊이 사랑하는지
    我爱你有几分
    내가 당신을 얼마나 사랑하는지 묻는군요
    你去想一想
    잘 생각해봐요
    你去看一看
    잘 봐요
    月亮代表我的心
    달빛이 내 마음을 대신해요
    
    
     月亮代表我的心    
    
     돌아와요 부산항에(Live)
    
     夜來香
    
     甜蜜蜜 
    


 

 

 

 

.

출처 : My Sunshine
글쓴이 : 선샤인 원글보기
메모 :