일본노래(日本の歌）
[스크랩] ふるさと-五木ひろし
별이(スバル）
2008. 8. 27. 22:56
후루사토 - 이쯔키 히로시
|
祭りも近いと 汽笛は呼ぶが
洗いざらしの Ｇパンひとつ
白い花咲く 故郷が
日暮れりゃ恋しく なるばかり
小川のせせらぎ 帰りの道で
妹ととりあった 赤い野苺
緑の谷間 なだらかに
仔馬は集い 鳥はなく
あー 誰にも 故郷がある 故郷がある
お嫁にゆかずに あなたのことを
待っていますと 優しい便り
隣りの村でも いまごろは
杏の花の まっさかり
赤いネオンの 空見上げれば
月の光が はるかに遠い
風に吹かれりゃ しみじみと
想い出します 囲炉裏ばた
あー 誰にも 故郷がある 故郷がある | |
|
축제도 가깝다고 기적소리가 부르지만
너무 빨아 바랜 청바지가 한 장
하얀 꽃 피는 고향이
해 저물면 그리워질 뿐일세
시냇물 흐르는 소리 집에 가는 길에서
누이와 서로 따던 빨간 산딸기
푸른 산골짝 완만한 곳에
망아지는 모이고 새들은 지저귀네
아아 누구에게나 고향이 있어 고향이 있어
시집도 가지 않고 당신만을
기다리고 있어요란 다정한 편지
이웃 마을에서도 지금쯤은
살구꽃이 한창이겠지
빨간 네온의 하늘을 쳐다보면
달빛이 아득히 머네
바람을 쐬면 간절하게
생각이 난다 이로리 노변
아아 누구에게나 고향이 있어 고향이 있어 | |
출처 : 초가삼칸
메모 :