복음성가 "당신은 사랑받기 위해 태어난 사람"의 일본어 버젼입니다.
언어가 달라도 느낌은 비슷하지요?
|
|
|
|
|
|
당신은 사랑받기 위해 태어난 사람 ♬
きみは愛されるため生まれた
(키미와아이사레루타메우마레타)
당신은 사랑받기 위해 태어난 사람
きみの生涯は愛で満ちている
(키미노쇼가이와아이데미치테이루)
당신의 삶 속에서 그 사랑 받고 있지요
永遠の神の愛は
(에이엔노카미노아이와)
하나님의 사랑은
われらの出会いの中で実を結ぶ
(와레라노데아이노나카데미오무스부)
우리의 만남을 통해 열매를 맺고
きみの存在が私には
(키미노손자이가와타시니와)
당신의 존재가 우리에게
どれほど大きな喜びでしょう
(도레호도오오키나요로코비데쇼-)
얼마나 큰 기쁨이 되는지
きみは愛されるため生まれた
(키미와아이사레루타메우마레타)
당신은 사랑받기 위해 태어난 사람
今もその愛受けている
(이마모소노아이우케테이루)
지금도 그 사랑 받고 있지요
永遠の神の愛は
(에이엔노카미노아이와)
하나님의 사랑은
われらの出会いの中で実を結ぶ
(와레라노데아이노나카데미오무스부)
우리의 만남을 통해 열매를 맺고
きみの存在が私には
(키미노손자이가와타시니와)
당신의 존재가 우리에게
どれほど大きな喜びでしょう
(도레호도오오키나요로코비데쇼-)
얼마나 큰 기쁨이 되는지
きみは愛されるため生まれた
(키미와아이사레루타메우마레타)
당신은 사랑받기 위해 태어난 사람
今もその愛受けている
(이마모소노아이우케테이루)
지금도 그 사랑 받고 있지요 |
| | |
당신은 사랑받기위해(일본어악보).jpg
0.18MB
