별이네 집（スバルの館）

惺堂 金敦熙(1871 ~ 1936)님의 작품으로 힘찬 필치가 눈에 들어옵니다. 山雄雲氣深 樹老風霜勁 下有考般人 超搖得眞性 산이 웅장하니 구름 기운이 깊고 늙은 나무가 서릿바람에 굳세더라 그 아래 은둔하여 사는 이가 있으니 초월의 경지에서 참된 본성을 얻었다네

예전에 양구 외국어 고등학교에 갔다가 도서관에 좋은 글이 걸려있어서 제 폰으로 한 컷 남겼습니다 ~~^^ 桐千年老恒藏曲 (동천년로항장곡) 梅一生寒不賣香 (매일생한불매향) 오동나무로 만든 악기는 천년을 묵어도 자기 곡조를 간직하고, 매화는 일생동안 추워도 그 향을 팔지 않는다 桐千年 老いても恒に曲を蔵し 梅一生 寒なりとも香を売らず

오늘 속초 여행중 작은 미술관에 들렀다가 제가 좋아하는 '서시'를 쓴 작품을 보고 한 컷 남겼습니다. 언제 읽어보아도 윤동주 시인의 옹골찬 기개가 가슴속에 다가옵니다. 서시(윤동주) 죽는 날까지 하늘을 우러러 한점 부끄럼이 없기를 잎새가 이는 바람에도 나는 괴로와했다. 별을 노래하는 마음으로 모든 죽어가는것을 사랑해야지 그리고 나에게 주어진 길을 걸어가야겠다. 오늘밤에도 별이 바람에 스치운다. 序詩(尹東柱) 死ぬ日まで天を仰ぎ 一点の羞恥無きことを 葉を揺るがす風にも 私は胸を痛めた 星を詠う心で 死に行くすべてのものを愛しよう そして私に与えられた道を 歩いて行かねば 今宵も星が風になびく

오늘 저녁 춘천시내 어느식당에서 멋진 글을 발견하고 한 컷 남겼습니다. 唐나라 시인 張若虚가 지은 '春江花月夜'의 한 귀절인데, 봄날의 강과 바다가 어우러진 경치를 잘 표현하고 있네요. 春江湖水連海平(춘강조수연해평) 海上明月共潮生(해상명월공조생) 봄 강의 밀물은 바다에 닿아 평온하고 바다위 밝은 달은 밀물과 함께 떠오르네 春江の潮水 海に連なりて平らかなり 海上の明月 潮と共に生ず

16일, 대한건설협회 강원도회 (회장 : 오인철) 는 강릉시와 동해시를 방문하여 불우이웃돕기 성금을 전달 하였습니다. 이어서 시장님과 함께 지역 회원사 간담회를 가졌습니다. 16日、大韓建設協会江原道会では江陵市と東海市へ訪問、年末助け合い寄付金をお贈りしてから懇談..

장미꽃 만발하는 계절이 되었네요. 5월을 시작하면서~ 오광수 님의 주옥같은 시 한 수 올립니다. 5월을 드립니다　 ５月を差し上げます。 ( 오광수/ 呉グァンス) 당신 가슴에 あなたの胸に 빨간 장미가 만발한 5월을 드립니다. 赤い薔薇が満開の５月を差し上げます。 5월엔 ５月..

9일, 평창동계올림픽 개회식 직전에 개최된 환영 만찬장에서 '최문순' 강원도지사와 '히라이신지' 돗토리현지사께서 러브샷으로 두 지역의 우호관계을 과시하였습니다. 일본 사람들은 이런거 안한다고 하던데~ ㅎㅎ 아주 자연스럽게 팔을 걸고 완샷!! 하는것 보고 두 분의 각별한 ..

오늘 활짝 핀 목련꽃을 보면서 노래 한마디 흥얼거려봅니다. 4월의 노래 (4月の歌) 　 박목월(朴木月) 목련꽃 그늘 아래서 베르테르의 편질 읽노라. 구름꽃 피는 언덕에서 피리를 부노라. 아 멀리 떠나와 이름없는 항구에서 배를 타노라. 돌아온 4월은 생명의 등불을 밝혀 든다. 빛..

오늘 수원 월드컵 공원에 가보니 벚꽃~목련과 함께 진달래도 만발하였네요. 김소월님의 명시를 읊으며 사진 한 컷 남겼습니다. 진달래꽃 - 김소월 나 보기가 역겨워 가실 때에는 말없이 고이 보내 드리오리다. 영변(寧邊)에 약산(藥山) 진달래꽃 아름 따다 가실 길에 뿌리오리다. ..

박과[ウリ科]의 덩굴성 한해살이풀로 인도 원산으로 지금은 동, 동남, 남부 아시아 전역에 기르며 덩굴의 전체길이는 10~25m. 다른 것을 감고 올라가며 자라며 잎은 어긋나고 꽃은 7~9월에 노란빛으로 피며 암꽃과 수꽃으로 나뉘며 암꽃은 꽃밑에 조그마한 열매를 달고 쉽게 구별이 되며 열매는 가늘고 ..