별이네 집（スバルの館）

대한건설협회에서 실시한 전국 16개 시도회 종합평가에서 '강원도회'가 '2018년도 최우수협회'로 선정되었습니다. 앞으로도 건설산업을 통한 국민의 삶의 질 향상과 지역경제 활성화를 위하여 더욱 노력해 나가겠습니다. 大韓建設協会が全国16市道会を対象に総合評価を実施した..

대한건설협회 강원도회(회장: 오인철)는 24일 고성군을 방문하여 이경일 군수님께 인재육성 장학금 500만원을 전달 하였습니다. 아울러 이날 고성군 지역의 회원사와 간담회를 갖고 지역 건설사의 애로사항을 청취하였습니다. 大韓建設協会江原道会は4日、高城郡に人材育成のた..

무술년 한 해를 보내면서 오늘(11일) 저녁 춘천 문화예술회관에서는 '강원경제인 송년 음악회'가 열렸습니다. 멋진 공연과 함께 붓글씨 퍼포먼스 등 다채로운 구성으로 공연자와 관객 모두가 하나되는 자리가 되었습니다. 이번 행사가 강원도 경제인들이 더욱 화합하고 협력하는 ..

인생은 저글링 게임 다음은 코카콜라의 CEO '브라이언 다이슨' 씨의 스피치입니다. 삶을 논하는 좋은 교훈이 많지만 그 중에도 제가 좋아하는 말이라 여기에 소개합니다. 「삶이란 공중에서 다섯 개의 공을 돌리는 저글링 게임이다. 각 다섯개의 공에 일, 가족, 건강, 친구, 영혼(자..

오늘(5일) 오후, 대한건설협회 강원도회 회의실에서는 이재수 춘천시장 주재로 '춘천지역내 건설인 간담회'가 열렸습니다. 대한건설협회 강원도회를 비롯하여 전문건설협회, 건설기계연합회 등 업계의 대표자가 한 자리에 모여 건설관련 당면 과제와 애로사항에 대하여 허심탄회..

대한건설협회 강원도회(회장: 오인철)는 강원도 화천군 회원들과 함께 26일 최문순 화천군수에게 인재육성 장학금 500만원을 전달했습니다. 협회는 올 한해 사회공헌사업의 일환으로 화천군 외에도 6개 도내 자치단체를 방문하여, 어려운 이웃돕기 및 장학금 기탁사업 등을 지속적..

지난주부터 강원도 동해안에서 도루묵이 본격적으로 잡히기 시작하면서 가격도 매우 저렴하네요. 싱싱하고 맛있는 도루묵 드시러 동해로 오세요. 先週から江原道の東海岸ではハタハタが本格的に水揚げされ、値段もとても安いです。新鮮で美味しいハタハタを食べに東海岸に..

춘천에 첫 눈이 내려 온 대지를 하얗게 덮고 있네요. 프랑스 가수 아다모 작곡 '눈이 내리네' (Tombe La Neige) 라는 노래가 갑자기 떠오르네요. 일본 유학시절 가라오케 가면 늘 불렀던 기억을 되살리면서~~^^ 아련한 추억에 젖어봅니다. 계은숙이 부르는 일본어판 노래도 분위기 있네..

춘천에는 첫 눈이 펑펑 내리고 있습니다. 모두가 하얀 은세계로 변했습니다. 드디어 긴 겨울이 시작되네요. 春川は初雪になりました。朝からしんしんと降り続けています。周り一面が銀世界です。いよいよ長い冬がはじまります。

22일 오후, 대한건설협회 강원도회에서는 도내 유관기관과 함께 속초시내 아파트 건축현장에서 "건설안전 합동 캠페인"을 전개하였습니다. 위험한 건설현장에서의 안전을 지키는 것은 근로자의 소중한 생명의 보호는 물론이며, 시공 업체의 경영에도 직결된다는 점을 다..