사랑의 미로(愛の迷路) / 최진희 (崔辰熙)
그토록 다짐을 하건만 사랑은 알 수 없어요
あんなに確かめ合ったのに 愛って分からないものね
사랑으로 눈먼 가슴은 진실 하나에 울지요
愛で何も見えなくなった胸は 真実一つに泣くの
그대 작은 가슴에 심어준 사랑이여
あなたが 小さな胸に植え付けた愛よ
상처를 주지 마오 영원히
傷付けないでね 永遠に
끝도 시작도 없이 아득한 사랑의 미로여
終わりも始まりもなくはるかな 愛の迷路よ
흐르는 눈물은 없어도 가슴은 젖어 내리고
流れる涙はなくても 胸は悲しみに沈み
두려움에 떨리는 것은 사랑의 기쁨 인가요
不安に震えることは 愛の喜びなのかしら
그대 작은 가슴에 심어준 사랑이여
あなたが 小さな胸に植え付けた愛よ
상처를 주지마오 영원히
傷付けないでね 永遠に
끝도 시작도 없이 아득한 사랑의 미로여
終わりも始まりもなくはるかな 愛の迷路よ
때로는 쓰라린 이별도 쓸쓸히 맞이하면서
ときには辛い別れも 悲しく受け止めながら
그리움만 태우는 것이 사랑의 진실 인가요
愛しさに胸焦がすのが 愛の真実なのかしら
그대 작은 가슴이 심어 준 사랑이여
あなたが 小さな胸に植え付けた愛よ
상처를 주지 마오 영원히
傷付けないでね 永遠に
끝도 시작도 없이 아득한 사랑의 미로여
終わりも始まりもなくはるかな 愛の迷路よ
'좋은음악(好きな音楽)' 카테고리의 다른 글
[스크랩] 고향역(故郷の駅) / 나훈아 (羅勲児) (0) | 2008.12.09 |
---|---|
[스크랩] 립스틱 짙게 바르고 (リップスティク濃くひいて) / 임주리(イム・ジュリ (0) | 2008.12.09 |
[스크랩] 아파트(アパート)/ 윤수일(尹秀一) (0) | 2008.12.09 |
[스크랩] 사랑으로(愛を以て) / 해바라기(ヘバラギ) (0) | 2008.12.09 |
[스크랩] 촛불잔치(ろうそくパーティ) / 이재성(イ・ジェソン) (0) | 2008.12.09 |