별이네 집（スバルの館）

대한건설협회 강원도회(회장 오인철)는 12일 평창 동계올림픽의 성공 개최를 위해 500만원의 후원금을 기탁했습니다. 강원도 경제계는 올림픽 조직위원회의 부족한 운영재원 3000억원을 지원하기 위해 후원금 모금에 나선 상태로서~ 도회는 올림픽의 성공개최를 위해 이날 중소기..

오늘 점심은 고향의 원로 선배님들 모시고 삼계탕을 먹었지요~^^ 맛있어요! お昼はふるさとの先輩の皆様とご一緒に蔘鷄湯を食べました。美味しいです！

중국 광동성에서 열리는 국제박람회에 참가 하였습니다. 강원도 중소기업 제품과 2018평창 동계올림픽 홍보를 위한 토털 마케팅을 전개하였습니다. http://me2.do/IIReTDsk

2017년 8월26일 저녁 중국 광동성 선전(Shen-chen , 深圳)의 만국식품성내에 "강원도상품관"의 개관식이 있었습니다. 이 때 사자춤의 기념공연이 있어서 제 폰으로 동영상을 남겼습니다. 박력있고 멋진 중국의 전통 사자춤 재미있게 감상하세요.

2017년 8월26일 오전 중국 광동성 광저우의 퓨리백화점내에 "강원도상품관"의 개관식이 있었습니다. 이 때 북춤의 기념공연이 있어서 제 폰으로 동영상을 남겼습니다. 박력있고 화려한 북춤 재미있게 감상하세요.

오늘 어느 고속도로휴게소에서 발견한 글입니다. 평범한 글귀 속에 깊은 뜻이 담겨있네요 가는데 까지 가거라 가다 막히면 앉아서 쉬거라 쉬다 보면 새로운 길이 보이리 行けるところまで行きなさい 行き詰まれば 座って休みなさい 休んでみれば 新たな道が見える

오늘은 오랜만에 가족여행~ "양양 오산리 선사유적박물관"에서 역사를 배웠지요~~^^ 今日、久しぶりに家族旅行~襄陽鰲山里先史遺跡博物館にて歴史を学びました。 http://www.koreatriptips.com/ja/cultural-facilities/2480983.html

「봄바람은 얼음을 녹이고 미소는 마음을 연다」 어제 춘천시청 벽에 걸린 슬로건을 보고 한 컷 남겼습니다. 마음 한 구석에 무언가 신선한 바람이 불어 오는 것 같네요. 「春風は氷を溶け、微笑みは心を開ける」 昨日、春川市庁の壁に掛けられている スローガンを見てワンカ..

오늘은 제가 어릴적 줄줄 외우던 "국민교육헌장"을 소개합니다. [국민교육헌장] 우리는 민족 중흥의 역사적 사명을 띠고 이 땅에 태어났다. 조상의 빛난 얼을 오늘에 되살려, 안으로 자주 독립의 자세를 확립하고, 밖으로 인류 공영에 이바지할 때다. 이에, 우리의 나아갈 ..

들깨칼국수 입니다. 꽤 맛있네요. エゴマ入りのカルグッス(手づくりうどん)です。なかなか美味しいですね。