별이네 집（スバルの館）

『夜空の星』（요조라노 호시)밤하늘의 별 /　까야마 유조 僕の行くところへ　ついておいでよ 보꾸노 유꾸 또꼬로에 쯔이떼 오이데요 내가 가는 곳에 따라 와 夜空には　あんなに　星が光る 요조라니와 안나니 호시가 히카르 밤하늘에는 저렇게 별이 빛난다 どこまでも　二人で　歩いてゆ..

カスバの女(카스바의 여인) / パティ・キム(패티김) これは貴重な歌ですね。このブログによく来てくださる야소우さんから音源をいただきました。 今年の２月だったか。現在の国籍がどのようになっているかは知らないが、在日朝鮮人として生まれ、現在は声楽..

아시아의 불꽃 (アジアの花火） / 조용필 아시아의 젊은이여 아시아의 젊은이여 アジアの若者よ　アジアの若者よ　 영원한 사랑 위하여 永遠の愛のために 같이 가리라 여기 모여서 一緒に行こう　ここに集まって 우리의 노래를 부르리라 僕らの歌を歌おう 사랑도 하나 마음도 하나 愛も一つ　心..

역시 이미자!!! 살아생전 히바리상이 감탄했다는 그 목소리! 이미자-逢わず.wma

愛の迷路(사랑의미로)/ 桂銀淑 아나따니 아우마데와 아이스루고또난떼 あなたに逢うまでは　愛することなんて 당신을 만나기 전까지는 사랑하는것 따위는 모~데키나이모노또 신지떼이따와타시 もう出來ないものと　信じていた私 이젠 할수 없다고 믿고 있었던 나 * 아나타가쯔께타 아이노아카리..

ふるさと 歌手：山川豊. ケイ-ウンスク（桂銀淑）作詞：やしろよう 作曲：浜圭介 (男)ビルの谷間に夢が沈む 빌딩 골짜기에 꿈이 지네 (男)おまえどうしているだろか 그대 어찌 지내고 있을까 (女)岬を染めて 戀が燃える 곶을 물들이고 사랑이 타올라 (女)私今でも 待ってます 전 지금도 기다리고 있..

Unsuku Ke (계은숙) 1. Yume Onna (夢おんな) 2. Mayonaka no Shower(真夜中のシャワー) 3. Kanashimi no Homonsha (悲しみの訪問者) 4. Umbrella (あんぶれら) 5. Shudensha (終電車)

みちづれ / 伍代夏子 水にただよう　浮草に おなじさだめと　指をさす 言葉少なに　目をうるませて 俺をみつめてうなずくおまえ きめた　きめた おまえとみちづれに 花のさかない　浮草に いつかみのなる　ときをまつ 寒い夜ふけは　お酒を買って たまのおごりとはしゃぐ姿に きめた　きめ..

오리콘 연간 베스트 100을 94년부터 2006년까지 쭉 듣고 있는데, 추억의 노래들이 참 많이도 나오더군요. 어떤 건 "이게 이렇게 오래된 거였나?" 어떤 건 "이게 이것밖에 안 된 곡이었어?" 뭐 그런 와중에 1994년 연간 13위를 한 곡이 바로 위 영상의 "사랑이 태어난 날(愛が生まれた日)"이라는 곡입니다. 듀엣..

戀人(코이비토)よ - 이쓰와 마유미(五輪眞弓) 枯葉散る 夕暮れは 카레하치루 유우구레와 마른잎 지는 해질녘은 來る日の 寒さを ものがたり 쿠루히노사무사오모노가타리 다가올 추운 날들을 말해주는데 雨に 壞れた ベンチには 아메니 코와레타 벤치니와 비에 젖어 부서진 벤치에는 愛を ささやく ..